من ويكيبيديا
لغات عالمية تدعم العربية
سكراتش هي لغة برمجية جديدة تجعلك و بكل سهولة تنشأ قصصاً تفاعلية، رسوماً متحركة، ألعاباً ، موسيقى و فن — و تشارك ابداعات على الشبكة.
صمم سكراتش لمساعدة الشباب (الذين أعمارهم من 8 سنوات وأكثر ) لتطوير مهارات التعلم في الرياضيات والمسائل الحسابية وفهم أعمق لعملية التصميم.
نشطة حاليا
- عمورية – لغة عربية مفتوحة المصدر، غرضية التوجه,
- لوغو العربي – لغة برمجة عربية مبنية على لغة لوغو UCB Logo interpreter
- ج – لغة برمجة عربية تعتمد على صياغة مشابهة للغة C++
مع إمكانيات رسومية، من تصميم الدكتور محمد عمار السلكةموقع اللغة.
- لغتي لغة برمجة عربية متعددة الأهداف لها نسقها الخاص.
- العنقاء – لغة برمجة عربية إجرائية مشابهة للغة C ،
- كلمات – لغة برمجة عربية.
- لغة زاي – بيئة عربية لتعليم المبتدئين البرمجة بلغة زاي
تاريخية
- كلمات ظهرت سنة 2010 صممها محمد سامي في مصر تعمل على وندوز برخصة مقتوح المصدر
- ضاد ظهرت سنة 2009 لها صياغتها الخاصة تعمل على وندوز برخصة مقتوح المصدر
- لغتي ظهرت سنة 2008 صممها يوسف الباسل، عزيزم. بربار لها صياغتها الخاصة
- عمورية ظهرت سنة 2008 صممها عبد العظيم أحمد عمّوري في جامعة فيلادلفيا، الأردن لها صياغتها الخاصة تعمل على وندوز برخصة مقتوح المصدر ، مفتوحة المصدر
- العنقاء ظهرت سنة 2007 صممها يوسف الباسل في الجامعة الأمريكية، لبنان لها صياغتها الخاصة تعمل على وندوز
- arlogo ظهرت سنة 2006 تشبه في صياغتها Logo تعمل على وندوز ، مشروع تعريب لغة لوغو
- لغة جيم ظهرت سنة 2006 صممها د. محمد عمار السلكة في سورية تشبه في صياغتها C تعمل على وندوز ، لغة عربية خالصة مميزة، تعابير عربية سليمة، إمكانيات الرسم، توثيق وأمثلة، بيئة تطوير متكاملة.
- الرسالة ظهرت سنة 2001 صممها محمد أمين في جامعة البحرين، البحرين تشبه في صياغتها – ، مقال في مجلة ACS/IEEE International Conference on Computer Systems and Applications (AICCSA’01), 2001
- باسكال المتوازي ظهرت سنة 2000 صممها إشراف الدكتور عبد الملك السلمان للطالبين/خالد المصيبيح و عبدالله الدكان. في مدينة الملك فهد التقنية السعودية تشبه في صياغتها باسكال تعمل على وندوز ، مشروع تخرج بإشراف الدكتور عبد الملك السلمان للطالبين/خالد المصيبيح و عبدالله الدكان.
- لوقو العربية ظهرت سنة 1999 صممها إشراف د. عبد الملك السلمان للطالبين:الجهني/الحربي. في مدينة الملك فهد التقنية السعودية تشبه في صياغتها LOGO تعمل على وندوز ، مشروع تخرج
- لغة زاي ظهرت سنة 1998 صممها د. جمال الدين زقور في المعهد الوطني للإعلام الآلي الجزائر تشبه في صياغتها باسكال تعمل على DOS/ وندوز ، بيئة تطوير متكاملة لتعلم الخوارزميات، يمكنها تفلية البرامج وترجمتها إلى لغة باسكال.
- باسكال العربي ظهرت سنة 1996 صممها دكتور/ عبدالملك السلمان. في مدينة الملك فهد التقنية السعودية تشبه في صياغتها باسكال تعمل على وندوز ، بيئة متكاملة بها جميع إمكانيات باسكال.
- Arab Language ظهرت سنة 1995 في البحرين لها صياغتها الخاصة، لطلاب المدارس
- arablan ظهرت سنة 1995 صممها د. منصور العالي، محمد حميد لها صياغتها الخاصة، مقال في مجلة Computer languages (Comput. lang.) ISSN 0096-0551 CODEN COLADA, 1995, vol. 21, no3-4, pp. 191-201 (16 ref.)
- Visual Prog ظهرت سنة 1995 صممها دكتور خالد سليمان في بولدر-أمريكا. لها صياغتها الخاصة، رسالة دكتوراه للدكتور خالد سليمان، بولدر-أمريكا. – مثال تضغط على أزرار Buttons و يطلب منك كتابة الشرط.
- السنبلة ( Arabic Natural Language Processing ) ظهرت سنة 1994 صممها د. الأفندي في السعودية لها صياغتها الخاصة
- ARBI أي Arabic البيسك ظهرت سنة 1990 تشبه في صياغتها GWB البيسك تعمل على DOS
- باسكال العربي ظهرت سنة 1988 صممها الدكتور حسن مذكور و الدكتور أحمد محجوب. في السعودية تشبه في صياغتها باسكال تعمل على جهاز VAX-11 ، كتب منها الـ Scanner فقط
- ARABW ظهرت سنة 1986 في البحرين تشبه في صياغتها COBOL ، مشابهة للغة Cobol و لكنها مختصرة
- ل.ب.أ ( لغة برمجة أخرى ) ظهرت سنة 1986 صممها /فؤاد دهلوي – جامعة الملك عبدالعزيز. – د/ محمد مندورة – جامعة الملك سعود في جامعة الملك عبدالعزيز.جامعة الملك سعود، السعودية تشبه في صياغتها بيسك، باسكال ، كتب منها Scanner فقط ثم إختفت، تجمع بين البيسك و الباسكال ( نظري ).
- وصفاً للغة برمجة عربية ( سينا ) ظهرت سنة 1986 صممها د/ الأفندي- في جامعة الخرطوم. السودان تشبه في صياغتها باسكال ، و هي ترجمة لباسكال و لكن بدون مصرف.
- ضاد ظهرت سنة 1984 صممها د/ محمد غزالي خياط في جامعة الملك فهد. تشبه في صياغتها البيسك, باسكال, C تعمل على Cromemco ثم IBM-PC ، – ظهرت أولاً على جهاز Cromemco. – تحتوي على مميزات جيده في تراكيب البيانات Data Structure ، مناسبة لكتابة Systems . – تجمع صفات بيسك، باسكال، سي. – ظهرت فيما بعد على الـ IBM-PC .
- صخر بيسك ظهرت سنة 1981 في صخر بإذن من Microsoft الكويت تشبه في صياغتها البيسك
- خوارزمي ظهرت سنة 1979 في أمريكا تشبه في صياغتها البيسك تعمل على نظام التشغيل CP/M ، طورت في كاليفورنيا على نظام التشغيل CP/M شبيهة بلغة البيسك و لكنها بدون تكرار
- سلطانة ظهرت سنة 1979 في شركة أوترام السعودية تشبه في صياغتها البيسك تعمل على جهاز ZX81 ، ترجمة لإحدى لهجات البيسك
- نجلاء (( نظام حبري للحاسب الآلي )) ظهرت سنة 1979 صممها د. رضا سراج الثقة في جامعة الملك فهد. السعودية تشبه في صياغتها البيسك تعمل على أجهزة الفارابي ، – تعمل على أجهزة الفارابي. – شبيهة بالبيسك و لكنها أقوى في الهيكلة. – تدعم Array و متغيرات Local & Global .
- الخوارزمي ظهرت سنة 1978 في الكلية الفنية العسكرية العراق لها صياغتها الخاصة، موجهة للأطفال
- غريب (لغة برمجة عربية) ظهرت سنة 1978 في جامعة الموصل، العراق تشبه في صياغتها البيسك تعمل على IBM Mainframe ، – المترجم بل
مبادرة لغات البرمجة العربية 
Comments on: "قائمة لغات البرمجة العريية" (9)
لا توجد مدينة الملك فهد التقنية السعودية أرجو التعديل إلى مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
عبر الرابط التالي : كتاب يهتم ببعض لغات البرمجة العربية تحت عنوان : البرمجة باللغة العربية لمؤلفه عمر مكداشي عن دار الراتب الجامعية , و أتمنى أن يفيد أي باحث في هذا المجال , و لو أنه كتاب قديم الا أنه قد يفيد في كتابة تعاريف و تقارير على صفحات موقع المعرفة أو ويكيبيديا , و شكرا
http://kitabe-dz.blogspot.com/2011/01/blog-post_13.html
من الممكن الاشارة أيضا في هذا في هذا الموضوع الى اللغة المسماة : (المحترف 380) و هي لغة معربة خاصة بشركة DIGITAL طورت أساسا كي تعمل على أجهزة PDP11 و VAX-11 و هي من الحجم الوسط و هناك أيضا لغة أخرى خاصة بشركة HEWLETT PACKARD HP 9000 و في أواخر عام 1986 أنزلت شركة APPLE جهاز ماكينتوش العربي و هو النسخة المعربة لجهاز MACINTOSH الذائغ الصيت…
ما شاء الله كل هذا العدد ؟
أول مرة أعرف بها ما عدا لغة ج، جزاكم الله خيرا
السلام عليكم
بارك الله فيك اخي طه , و الله تعرفت على اسماء لغات لم اسمع بها من قبل .
بخصوص لغة زاي : اتمنى لو يتم عمل اصدار للبرنامج خاص باجهزة اللينكس
كل الود
[…] باقي لغات البرمجة تجودنها على المدونة الرسمية لمبادرة لغات البرمجة العربية. […]
مجهود رائع من كل المبرمجين العرب و إلى الأمام لكي نهزم الأجانب
السلام عليكم،، إن تصميم لغات برمجة عربية لجميع الطبقات البرمجية والمراحل ليست خطوة للتمكين للعربية فحسب، بل من أجل فتح أفاق جديدة للتقدم والتطوير فاللغة وعاء العلم ولا خير عن العربية. قال الله تعالى: وعلم آدم الأسماء كلها ثم عرضهم على الملائكة فقال أنبئوني بأسماء هؤلاء إن كنتم صادقين” قال ابن عباس ومجاهد وقتادة : علمه اسم كل شيء حتى القصعة والقصيعة وقيل اسم ما كان وما يكون إلى يوم القيامة. لذا كل ما على أهل التخصص هو البحث في عن أفضل مدلول بعد معرفة مكنون ذلك الشيء وكيفيته ونوعيته ومآله..ألخ. ولا نبالي إن كانت هناك ترجمة لتلك الأسماء أو الكلمات في الإجليزية. فالعربية هي أصل اللغات لأنها لغة خاتم الأديان ولأنها لغة آدم عليه السلام. مثال على ذلك مسألة التذكير والتأنيث، يصعب كثيرا تذكير وتأنيث الأسماء إذا تحولت عبر الزمن ولعوامل آخرى مقصودة أو عفوية إلى أعجمية. ففي الإجليزية تم إلغاء التذكير والتأنيث بضمير إت “It” بهذا الحرف لا يعرف إن كان مذكرا أو مؤنثا، ولكن بقي التذكير وتأنيث عندهم في ماهو بسيط وظاهر (وسمي بالعاقل). أما في الفارسية والتركية تم إلغاء التذكير والتأنيث نهائيا وفي بعض اللغات الأخرى يوجد التذكير والتأنيث في الجمادات وغيرها لكنها عشوائية وغير صحيحة. يجب أن نعلم يقينا أنه لا لغة أفضل عن العربية والله تعالى أعلم. أبو الوليد
شكرا على هذه المقالة ، لقد اطلعت على عدد من هذه اللغات ووجدت ان لغة كلمات هي اقواها جميعا
وقد صنعت بواسطتها برنامجين ن محرر نصوص وبرنامج رسم ، مبسط
لمن شاء الاطلاع وتجربتهما على لغة كلمات في هذا الرابط
http://kalimat-lang.blogspot.com/
الشيء الوحيد المؤسف حاليا او ان كلمات لا تعمل في اصدارها الحالي على وندوز 7 -64
ولكنها تعمل على نسخة 32 والـ اكس بي ، كما تعمل على لينكس